Bégadan
"Bugadan" était la forme locale parlée.
Nous suivons l’explication rapportée par BBF (terme administratif "vegada" signifiant "droit d’agir pour un autre..." + attraction par le mot gascon "bugada").
Les noms de lieu très gascons : La Branne, ceux avec le h gascon (la Hargue, la Hagne, la Houreste, Reysinet (Hreishinet), Reysse (Hrèishe)...
La brochette de noms en a(r) : Matha, Glajoula (?), Freychinat (t fautif), Jonca, Saudinat (t fautif), Le Peyrat (?), Laygat (?)...
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Bégadan :
-
8 mai 2020
(Bégadan)Le Reyssinet
Le mot reissinet montre que le gascon du Médoc a connu la transformation très gasconne fr- > (…)Lo Hreissinet
Variante médoquine de Hreishet. -
28 février 2018
(Bégadan)Les Bernèdes
Parmi les nombreux hameaux regroupés de cette partie du Médoc. -
8 juin 2017
(Bégadan)Le port de By
By est un toponyme médoquin énigmatique : il ne peut s'agir du gascon vin "vin", car le n final (…) -
18 mai 2013
(Bégadan)Hortensias et grange dans le hameau de Courbian
Corbian
Prononcer "Courbian". -
24 juillet 2008
(Bégadan)Château l’Argenteyre Castèth l'Argentèira / Castèth l'Argenteÿre
Médoc. Excellent cru Bourgeois rouge d'une superficie de 25 Ha. dans l'appellation Médoc. [Guy (…)L’Argentèira, Argentèra
Prononcer respectivement "L’Argenteÿre", "L’Argentèro"... Le premier est la (…)