Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Candresse

17 mars 2011

(Candresse)

Au Bret Au Bret / Aou Bret

(lo) Bret
Prononcer "(lou) Brét". Le t final semble ne pas être prononcé en Médoc. (…)


 

(Candresse)

Les Barthes

(las) Bartas
Prononcer entre "Las Bartes" et "Las Bartos".

(lo) Bartèr, (la) Bartèra
(la) Bartèra : prononcer "La Bartère", "La Bartèro"... (lo) Bartèr : (…)


 

(Candresse)

Le Bousquet

(lo,eth) Bosquet, (la,era) Bosqueta
(lo) Bosquet : prononcer "(lou) Bousquétt" en faisant entendre le t. (la) (…)


 

(Candresse)

Castera

(lo,eth) Casterar
Prononcer "(lou) Castérà".


 

(Candresse)

Castet

(lo,eth) Castèth, (los,eths) Castèths
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (…)


 

(Candresse)

Grangeot

(la) Granjòta, (lo) Granjòt
Prononcer "(la) Granjòte, (lou) Granjòtt"... respectivement formes féminine (…)


 

(Candresse)

Hillouton

Hilhoton
Hilh + òt + on (double suffixation)


 

(Candresse)

Houssat

(lo,eth) Hossat, Fossat
Prononcer "(lou) Houssatt". "Fossat" existre en toponymie, dans des zones (…)


 
 

(Candresse)

Lanot

(lo) Lanòt
Prononcer "(lou) Lanòtt". "òt" est un suffixe diminutif en gascon et en (…)