Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Sarraziet

8 décembre 2009

(Sarraziet)

Catoye Catòia / Catoÿe

Catòi
Catoy < Catinoy < Caterine

Catòia
Prononcer "Catoÿe"


 

(Sarraziet)

Peyroutas

Peirotàs
Pèir (Peÿ) + suffixe diminutif òt + suffixe augmentatif ou péjoratif as


 

(Sarraziet)

Marsan

Marçan
Il parait qu’il faut écrire Marçan plutôt que Marsan parce qu’en gascon "rs" (…)


 

(Sarraziet)

Matheou

Mateu
Prononcer "Matéw".


 

(Sarraziet)

Pepourque

Peporquèr
Pierre le porcher ?


 

(Sarraziet)

Peyre

Lapèira + (la,era) Pèira
Prononcer entre "La Peÿre" et "La Peÿro".

(le,lo,eth) Peirèr
Prononcer "(lé,lou,eth) Peÿrè".

(lo) Peirèir
Prononcer "(lou) Peÿreÿ".


 

(Sarraziet)

Rouquet

(lo) Roquet
Prononcer "(lou) Rouquétt". Diminutif de l’occitan "ròc". Prononcer (…)


 

(Sarraziet)

Teoulere

Lateulèra + (la) Teulèra
Prononcer "La Téwlère", "La Téwlèro"... La Tuilerie.