Bourdieunaou Bordiunau / Bourdiwnàw
Voici une signalisation bilingue, mais la partie gasconne Bourdieunaou est en mauvais état ! (…)

(Eth / Lo) Bordiunau
Prononcer "(Eth / Lou) Bourdiwnàw"

Lasconcades Las Concadas / Las Councàdos
La tuque qu'on voit au fond, c'est outre-Baïse, au delà de Vianne, qui est à 1,5 km de Las (…)

(las) Concadas
Prononcer "Las Councàdos".

Brousteau Brostau / Broustàw
Ce hameau se lotit.

Brostau
Prononcer "Broustàw". La racine "brosta" est très prolifique.

Vieille maison bourgeoise Quina maisoassa ! / Quino maÿzouasso !

Casse Lo Casso / Lou Cassou
Carte de Cassini : Le Cassou Minutes d'Etat major 19e siècle : Cassé Il semble donc qu'il y a (…)

(lo) Casso
Prononcer "(lou) Cassou" avec l’accent tonique sur ca !

(lo,eth) Casse
Prononcer "(lou) Casse".

Grand Baron Lo Gran Varon / Lou Gran Baroun
En allant vers Xaintrailles. Le Petit Baron existe aussi, pas très loin... Mon intime (…)

(lo,eth) Varon
Prononcer "(lou) Barou(ng)". "varon" (prononcer entre "barou" et (…)

Maison bourgeoise de style "ahorest" Maison borgesa d'estile "ahorest" / Maÿsoun bourgéso d'estile "ahourest"
Elle en impose, non ? Je ne suis pas le seul à avoir remarqué ce style forestier, ou style (…)

Petite halle
Sobriété, noblesse des matériaux... C'est ouvert sur un coin de rue. Je ne sais pas ce que (…)

Le Petit Baron Lo Petit Varon (ou Baron ?) / Lou Petit Baroun (?)
À Estussan. Il faudrait aller sur place pour constater si l'hypothèse "vallon" est confirmée. (…)

(lo,eth) Varon
Prononcer "(lou) Barou(ng)". "varon" (prononcer entre "barou" et (…)

La Tuère

(la) Tuèra
Prononcer "(la) Tuèro, Tuère"...