Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Gurs

16 mars 2009

(Gurs)

A nous ques plats A nos que'ns platz
[Vincent.P] Traduction : "à nous elle nous plait" (ou "ça nous plait")

A nos que’ns platz


 
21 mars 2022

(Gurs)

Rue Lacaussade

(la,era) Cauçada
Prononcer "Caoussade/Càwssade", "Caoussado"...


 

(Gurs)

Le Loup

(lo,eth) Lop
Prononcer "(lou) loup".


 

(Gurs)

Baradats

Los Varadats
Prononcer "Lous Baradats". (lo) Varadat Prononcer "(lou) Baradatt". (…)


 

(Gurs)

Camou

(lo,eth) Camon
Prononcer entre "Camou" et "Camoung". Selon Michel Grosclaude (…)


 

(Gurs)

Caperan

(lo) Caperan


 

(Gurs)

Cournau

(lo) Cornau
Prononcer "(lou) Cornàw".


 

(Gurs)

Labourdette

Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"...


 

(Gurs)

Lacazette

(la,era) Caseta, (lo) Caset
Pron. respectivement "Cazéte"..., "Cazétt"...


 

(Gurs)

Lahore

Lahòra
Prononcer entre "Lahore" et "Lahoro". Sur le site des noms de J.Tosti, (…)