Villefranque

Pays basque voisin

Pays basque voisin

| 1 lòc - liste rapide des lòcs

IMG/jpg/villefranque.jpg

en graphie alibertine :

Vielafranca
Prononcer "Bieulefranque" en pays negue...

franc, hranc / franc

franca (prononcer entre "franque" et "franco") : franche Dans les noms (…)

viela / ferme, hameau, village, ville

Prononcer entre "biéle" et "biélo". Vient du latin "villa" (ferme, mais (…)

Village basque du Labourd mais dont la toponymie montre des infiltrations gasconnes : Bellegarde, Caudia, Duboscoa, Poyloa (?), Sallenave.

Le nom de la commune est lui-même roman : "ville franche".

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Villefranque :

29 janvier 2013

(Villefranque)
Chemin de Sallenave Camin de Salanava (g) / Salanabako Bidea (b)
A Villefranque. Toponyme gascon en pays bascophone : Sallenave aura probablement été gasconnisé (…)

Salanava

franc, hranc / franc

viela / ferme, hameau, village, ville

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Villefranque :

Chemin de Sallenave Camin de Salanava (g) / Salanabako Bidea (b)A Villefranque. Toponyme gascon en pays bascophone : Sallenave aura probablement été gasconnisé (…)

Chemin de Sallenave Camin de Salanava (g) / Salanabako Bidea (b)
A Villefranque. Toponyme gascon en pays bascophone : Sallenave aura probablement été gasconnisé (…)