Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Fréchou-Fréchet

19 mars 2014

(Fréchou-Fréchet)

Courrèges Correjas / Courréyos

(las,eras) Correjas
Prononcer "Courréjes", "Courréyos", "Courréjos", "Courréyes"... toujours (…)


 
23 juin 2022

(Fréchou-Fréchet)

Chemin de la Hourcade

(la,era) Horcada
Prononcer entre "Hourcade" et "Hourcado".


 
23 juin 2022

(Fréchou-Fréchet)

Chemin de la Coustéte

(la,era) Costeta
Prononcer "La Coustéta". (lo) Costet Prononcer "(lou) Coustétt". còsta (…)


 
23 juin 2022

(Fréchou-Fréchet)

Merlères de Bayle

(lo,eth) Baile
Prononcer "Baÿlé" en mettant l’accent tonique sur "Baÿ".

(la,era) Merlèra, (lo,le) Merlèr
Prononcer respectivement "La Merlère", "Lou Merlè"...


 
23 juin 2022

(Fréchou-Fréchet)

Cap de Frèchou Cap de Hrèisho

(lo) Hrèisho
Prononcer "(lou) Rèshou" avec l’accent tonique sur "Rè".

(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap".


 

(Fréchou-Fréchet)

Bernatas

(los) Vernatars
(lo) Vernatar L’explication par "vèrn" semble meilleure que celle par (…)


 

(Fréchou-Fréchet)

Lapoutge
"Chemin de Lapoudge" (FANTOIR, BAN) peut être vu comme un pléonasme.

Lapotja + (la,era) Potja
Très proche de "Lapoja" (Lapouche) qui existe plus au nord et à l’est. (…)