Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Mauléon-Barousse / Maulion de Varossa


 
28 juin 2022

(Mauléon-Barousse / Maulion de Varossa)

Pujo de Souga
"Souga" pourrait tenir son S initial d'un article ancien...

(lo,eth) Pujòu
Prononcer "(lou) Puyoou" ("oou" étant une diphtongue - òw).


 
28 juin 2022

(Mauléon-Barousse / Maulion de Varossa)

Hontaou

(eth) Hontau
Prononcer "Hountàw". Palay : Multidiccionari francés-occitan « hountàu (…)


 
28 juin 2022

(Mauléon-Barousse / Maulion de Varossa)

Hourmigué

(lo,eth) Hormiguèr
Prononcer "(lou) Hourmiguè".


 
28 juin 2022

(Mauléon-Barousse / Maulion de Varossa)

Sascale
CN (A) : Sascale IGN : route de la Sascale FANTOIR : Sascade Si on analyse le nom en Sa (E)scala (…)

(l’,er’) Escala


 
28 juin 2022

(Mauléon-Barousse / Maulion de Varossa)

Sasplas
Sas plas parait le pluriel de Saplan.

Sa Plan
Le substrat vascon en allant vers l’est des Pyrénées Selon Aitor Carrèra (…)


 
28 juin 2022

(Mauléon-Barousse / Maulion de Varossa)

Pujaou

(lo,eth) Pujòu
Prononcer "(lou) Puyoou" ("oou" étant une diphtongue - òw).


 
28 juin 2022

(Mauléon-Barousse / Maulion de Varossa)

Saplan

Sa Plan
Le substrat vascon en allant vers l’est des Pyrénées Selon Aitor Carrèra (…)


 
28 juin 2022

(Mauléon-Barousse / Maulion de Varossa)

Le Castéra

(lo,eth) Casterar
Prononcer "(lou) Castérà".


 
28 juin 2022

(Mauléon-Barousse / Maulion de Varossa)

Escouylas Eths Coilars

Coilars
Prononcer "Couÿlàs". Probablement pluriel de coilar variante de cujalar.