Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Loubajac

8 avril 2009

(Loubajac)

Rue du Balihoure Carrèra deth Balihorc
C'est le nom du ruisseau canalisé qui traverse le village. Je n'en vois pas la signification. (…)

Eth Balihorc
Prononcer "Eth Balihour".


 
28 juillet 2008

(Loubajac)

Carréréta de Prat Carrereta deth Prat ?
Mise à jour 2017 : Vu l’environnement toponymique de cette carrereta, il semble probable (…)

(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.


 
25 juillet 2008

(Loubajac)

Eth Bié Eth Vièr
Toutes les ruelles du village sont en gascon.

(eth,lo) Vier
Prononcer "Eb Bié", "lou Bié"...


 
24 avril 2022

(Loubajac)

Cami deth Luc

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(lo) Luc
Prononcer "(lou) Luc".


 
24 avril 2022

(Loubajac)

Cami dera Hount deth Sarthe Camin dera Hont deth Sarte

Lahont + (la,era) Hont

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(lo) Sarte


 

(Loubajac)

Borderes

Bordèras
Prononcer entre "Bourdères" et "Bourdèros".


 

(Loubajac)

Bourda

(lo) Bordar
"Béarnais de la vallée d’Ossau (à Eysus avant 1900) origine évidente Borda (…)


 

(Loubajac)

Buala

(eth, lo) Bualar, Boalar
Prononcer "(eth, lou) Bualà, Boualà".


 

(Loubajac)

Camides Bourassos

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".


 

(Loubajac)

Ladeveze

Ladevesa + (la,era) Devesa
Prononcer "Ladéwézo", "Ladéwéze"...