Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Fontrailles


(Fontrailles)

Barbes

(lo) Barbèr
Prononcer "(lou) Barbè".


 

(Fontrailles)

Barraou

(lo,eth) Barrau
Est-ce, comme le dit Tosti, une variante de barralh ? En tout cas, Barrau (…)


 

(Fontrailles)

Biaous

(los) Viaus
Prononcer "(lous) Biàws". Lo Viau Prononcer "Lou Biàw".


 

(Fontrailles)

Bordes

(las,eras) Bòrdas
Prononcer "(las) Bòrdas", "(las) Bòrdos"...


 

(Fontrailles)

Bousquet

(lo,eth) Bosquet, (la,era) Bosqueta
(lo) Bosquet : prononcer "(lou) Bousquétt" en faisant entendre le t. (la) (…)


 

(Fontrailles)

Carpoulet

(lo) Carpolet
Prononcer "(lou) Carpoulétt".


 

(Fontrailles)

Castex

(lo,eth) Castèth, (los,eths) Castèths
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (…)


 

(Fontrailles)

Haouret

(lo) Hauret, (la) Haureta
Prononcer respectivement "(lou) Haouret", "(la) Haouréto"... Apparemment, (…)


 

(Fontrailles)

Hourquet

(lo,eth) Horquet
Prononcer "Hourquét". Diminutif de horc.


 

(Fontrailles)

Labarthe

Labarta + (la,era) Barta
Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"...