Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Maubec

19 juin 2017

(Maubec)

Aicí l’autan bufo
"Ici l'autan souffle" : mais est-ce vraiment ainsi que l'on disait localement à Maubec ? Il n'y (…)


 
1er janvier 2021

(Maubec)

Agrès

L’Agrèr
Prononcer "L’Agrè".


 
11 décembre 2020

(Maubec)

Biron

Viron
Prononcer "Birou(ng)".


 

(Maubec)

Borde Neuve

La Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."


 
 

(Maubec)

Clottes

(las,eras) Clòtas
Prononcer "Las Clòtes", "Las Clòtos"...


 
 

(Maubec)

Garros

(lo) Garròs
J. Tosti a probablement raison d’y voir la "racine pré-indo-européenne *gar, (…)


 

(Maubec)

Hournas

(lo) Hornàs
Prononcer "Hournas". horn + suffixe augmentatif ou péjoratif -as