Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Gaudens
29 janvier 2013
(Saint-Gaudens)
Le Palais de Justice Eth Palais de Justicia / Eth Palaïs de Justici
Le Comminges a perdu son tribunal de grande instance.
Je ne suis pas de ceux qui pensent que (…)
14 juin 2011
(Saint-Gaudens)
Le Pouech Eth Poe(t)ch ?
Et on orthographie ça comment ?
Eth Puei
Prononcer "Ep Poueÿ"
19 mai 2011
(Saint-Gaudens)
Rue du Moulat Carrèra deth Molat / Carrèro deth Molat
Eth Molat
Prononcer "Eth Molat".
16 avril 2011
(Saint-Gaudens)
Rue Victor-Hugo Carrèra deth Barri
Merde à Victor Hugo ! Merde à Voltaire, la République et les Compagnons du Tour de France (sic) (…)
(lo/eth) Barri
Prononcer "Bàrri" (accent tonique sur "Ba").
14 janvier 2023
(Saint-Gaudens)
Rue du Caro
(eth) Caròu, Caròl
Caròu ou Caròl est probablement une variante de Queròu ou Queròl*.
(eth) (…)
(Saint-Gaudens)
Barraque
(lo) Barraquèr, (la) Barraquèra
Semble bien sûr en rapport avec "barraque". Mais quel était le sens exact ?
(la) Barraca
Prononcer "La Barraco"
(Saint-Gaudens)
Begue
(lo,eth) Veguèr
Prononcer "(lou) Béguè".
Viguier.
Féminin : (la) Véguèra (prononcer (…)