Graves & Cernès

Portets / Portèth


 

Impasse des Piballayes / Honset daus Pibalèirs / Hounsét dàws Pibaleÿs

en graphie alibertine :

Los Pibalèirs
Prononcer "Lous Pibaleÿs".

pibala / pibale, civelle

Prononcer "pibale"... Palay : Multidiccionari francés-occitan « pibale (…)


"piballaye" est bizarre ; pibalayre (avec un r) existe, c’est le pescayre de pibales ; mais c’est peut-être pibaley (tamis pour la pêche aux pibales).
Voir plus bas la discussion.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Civelle :
« Civelle ou pibale sont des noms régionaux désignant l’alevin de l’anguille européenne »


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document