Galgon se trouve à l’extrême limite des parlers gascons du Libournais, du moins dans le dernier état des données que nous avions : la commune est parfois dite gavache, mais elle devait être mêlée plus qu’autre chose.

L’appartenance récente au domaine nord-gascon est notamment marquée par la présence des toponymes en -ey, comme celui-ci, dont il conviendrait de comprendre la signification.

Toponymes en -ey