Larrouy / Larroi

en graphie alibertine :

Larroi + L’Arroi
Prononcer "Larrouÿ". L’explication "Lerouge" parait simple et bonne. Mais (…)

arrolha, arrulha, arrelha / rouille, ruisseau

Le mot "rouille" est une mauvaise francisation, semble-t-il. Peut-être que (…)

arroi, arroja, roge / rouge

Prononcer "arrouÿ". La forme "roi" (prononcer "rouÿ") existe aussi. (…)

L’IGN écrit "La Rouy", c’est une mauvaise coupure. S’il faut couper, c’est "L’Arrouy" !
Ce nom (le rouge) est à rapprocher de Caparoujat et des Arrougets, lòcs voisins : couleur de la terre ?

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Feugarolles :

6 novembre 2017

(Feugarolles)
Cahoupé Cauhapè ?
Au fond sur la photo, on voit les collines de rive droite de Garonne, au niveau de (…)

Cauhapè
"Chauffepied". "Plaque métallique chauffante que l’on plaçait devant la (…)
2 novembre 2017

(Feugarolles)
Bourdinaou Bordinau / Bourdinàw
Aïe aïe aïe, l'IGN écrit maintenant "Bourdianou" ! Le cadastre napoléonien écrit "Bourdieu (…)

(Eth / Lo) Bordiunau
Prononcer "(Eth / Lou) Bourdiwnàw"
19 décembre 2016

(Feugarolles)
Saint Dets Sendèth
Au premier plan le cimetière de Limon. Derrière, c'est le lieu dit "Saint Dets". A gauche (…)

Sendèth
Sendèth pourrait signifier sentier. Ce serait alors le masculin de sendèra (…)
18 décembre 2016

(Feugarolles)
Sarthou Sarto / Sàrtou
Le nom : N'apparait pas chez Cassini, mais sur le cadastre napoléonien ("Sartou"). Il n'y a a (…)

(lo) Sarto
Prononcer "(lou) Sàrtou".
9 décembre 2016

(Feugarolles)
Une ferme aux Tistérés Un bordiu as Tisterèrs / Un bourdiw as Tistérès
L'accent sur le deuxième e de Tistérés est en danger, et n'est déjà plus sur les panneaux (…)

Los Tisterèrs
Prononcer "Lous Tistérès".