Benauge

Benauge Entre-deux-Mers

Sainte-Croix-du-Mont / Senta Crotz deu Mont

vendredi 29 avril 2005

Château des Arroucats / Castèth deus Arrocats / Castèth dous Arroucats

en graphie alibertine :

Los Arrocats
Prononcer "Lous Arroucats" en faisant entendre le ts final.

arròc, ròc / roc, rocher

En gascon, on a plutôt arròc arròca (prononcer "arroque") : roche

Le domaine vinifie un blanc liquoreux très subtil.Superficie du vignoble 20 Ha.
[Guy De Braeckeleer]

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Sainte-Croix-du-Mont / Senta Crotz deu Mont :

3 juillet 2021

(Sainte-Croix-du-Mont / Senta Crotz deu Mont)
Les Bouillasses Les Bolhassas
Evidemment ce n'est pas la boue, mais plutôt un dérivé de bolh "mare" (attesté en gascon (…)
28 juillet 2020

(Sainte-Croix-du-Mont / Senta Crotz deu Mont)
Château Lousteau-Vieil Castèth de l'Ostau Vielh / Castèt dé l'Oustaw Biéil
La vieille maison.

(l’)Ostau Vielh
Prononcer "L’Oustàw bieil".
28 juillet 2020

(Sainte-Croix-du-Mont / Senta Crotz deu Mont)
Domaine du Gaët Maine deu Gahet / Mayne dou Gaét
Nom girondin des cagots.

(lo) Gahet
Prononcer "(lou) Gahét".
23 avril 2020

(Sainte-Croix-du-Mont / Senta Crotz deu Mont)
Crabitan
A priori semble venir de crabit "chevreau"... mais au début du XIXe s. le lieu s'appelle (…)
31 janvier 2020

(Sainte-Croix-du-Mont / Senta Crotz deu Mont)
Roustit Rostit
Litt. "rôti", sans doute car il s'agit d'un coteau exposé au soleil. On parle encore de nos (…)

(lo) Rostit, (l’)Arrostit

1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
13
∞

Sommaire Articles

Logo de l’association Région Gascogne Prospective

https://www.facebook.com/ReGasPros/

@gasconha.com (Bluesky)
@ReGasPros (Bluesky)
ReGasPros sur Twitter
Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2023-2025 — Gasconha.com test - Noms & Lòcs - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | RSS 2.0