Bourgeais, Cubzaguais, Fronsadais

Fronsac


 

Château Barrabaque / Castèth Barravaca

en graphie alibertine :

Barravaca
Prononcer "Barrebaque".

vaca / vache

Prononcer "baque" ou "baco". vaquèir (voir le nom "Baquey") ou vaquèr : (…)

barrar / fermer

dérivés : embarrar : enfermer barralh : pré clôturé, clos barrèra, (…)

Origine du nom :
En occitan, barrar = fermer, enfermer.
Donc, "Barrabaque" peut désigner un endroit où on enfermait les vaches.


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document