Graves & Cernès Landes de Gascogne

Illats


 

Les Parajots

en graphie alibertine :

(lo) Paratjòt
Prononcer "(lou) Paradyòtt"...

paratge / parage, contrée, copropriété ; paréage ?

Le mot exact pour paréage serait pariatge.

Ou bien un terme de gascon local qui nous échappe, ou bien un reste d’un nom de famille Parajot, qui pourrait être la déformation orthographique de Parageau, patronyme commun en Pays Nantais, donc une trace de migration oïlique.

S’agissant d’une parcelle qui n’a, semble-t-il, jamais été habitée, on comprendrait mal le rappel d’une implantation familiale, mais le toponyme Montauban de la commune voisine montre bien que cela semble parfois la solution la plus plausible, dans un autre contexte toutefois, si ma théorie est juste, à savoir celui de l’ancienne lande pastorale des populations transhumantes.


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document