Chemin de la Houn dou Hau

hontan ou hondan seraient d’autres formes, féminines aussi, de ce mot. (…)

(lo,eth) Hau(r) ?
Prononcer "(lou) Hàw".

Attention, le "r" final ne se prononce pas en général en graphie occitane (…)

Prononcer "haou" ou "aou" est une diphtongue. Autres formes gasconnes : (…)

29 septembre 2018

(Arthez-de-Béarn / Artés de Bearn)
Le Domaine de la Carrère
"La Carrère", c'est comme souvent dans ce coin de Béarn la route principale qui traverse le (…)

Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...
18 septembre 2018

(Arthez-de-Béarn / Artés de Bearn)
L’oumpre que passe...
«L'oumpre qué passe Dap ére qué passam.» L'ombre passe Avec elle nous passons.

Lagorga + (la,era) Gorga
17 septembre 2018

(Arthez-de-Béarn / Artés de Bearn)
Le pastis d’Arthez Lo pastís d'Artés / Lou pastís d'Artés
"D'ou pastis de Broussé que s'en mingé mati é sé." Du gâteau de Broussé on en mangeait matin et (…)
30 septembre 2013

(Arthez-de-Béarn / Artés de Bearn)
N’haux Anhaus / Agnaws
Ecrit "Nhaux" par Cassini. Wikipedia : Le toponyme Nhaux apparaît sous les formes Anhaus et (…)

Anhaus
Prononcer "Agnaws"
28 octobre 2011

(Arthez-de-Béarn / Artés de Bearn)
Cagnez Los Canhèrs
Attesté "deus Cagnès", probablement un lieu planté de "canha" (roseaux).

Los Canhèrs