Cami dous Prats / Camin deus Prats

en graphie alibertine :

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

camin / chemin

camin herrat : chemin solide, empierré (expression ancienne) camin brostèr (…)

(los,les,eths) Prats
Prononcer "Lous Prats"...

prat, prada / pré

dérivés : prada, pradèra : prairie pradèu : airial pradina (prononcer (…)

FANTOIR : Rue Cami dous Prats (pléonasme agaçant !)
IGN : cami dous Prat (manque le s du pluriel !)
OpenStreetMap : cami dous Prot (avec 2 erreurs, ça devient méconnaissable !)

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Bordes :

25 mars 2022

(Bordes)
Cami Darrè Mirassou
"Darré Mirassou" est un quartier.

Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

Mirassó
Selon Claude Larronde, "endroit exposé au soleil". Cela semble correct. (…)
23 mars 2022

(Bordes)
Cami deus Barthots Camin deus Bartòts / Camî dous Bartòts
FANTOIR : Dous Barthots

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(lo) Bartòt, (los) Bartòts
Prononcer "(lou) Bartòtt", "(lous) Bartòts".
23 mars 2022

(Bordes)
Cami deus Prats

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(los,les,eths) Prats
Prononcer "Lous Prats"...
22 mars 2022

(Bordes)
Cami de las Artigas

Lasartigas + (las,eras,ses) Artigas
Les artigues.

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".
28 mars 2022

(Bordes)
Las Cardédes
FANTOIR : Las Cardedes, Las Cardedas

(la,era) Cardeda
Pron. "(la) Cardéde"... Apparait en toponymie béarnaise... mais peu ou pas (…)