Comme souvent en Pays d’Orthe ou en Chalosse, les maisons affichent fièrement leur nom.

L’IGN déporte "Lacay" à quelques centaines de mètres de la maison.
La carte d’état major du 19e écrit "Lacquay", semble-t-il sur cette maison.
L’hypothèse du laquais (serviteur) semble acceptable - l’un d’eux aurait habité ici ? - bien que Palay avance aussi le sens d’un gaulis (jeune peuplement forestier, nous dit-on par ailleurs).