Haut Armagnac - Pays d’Auch

Saint-Lary


 

Le Bosc du Haou / Lo Bòsc deu Hau / Lou Bosc dou Hàw

en graphie alibertine :

(lo/eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"...

bòsc / bois

Dans le sens de "petite forêt". Dérivés : bosquet (prononcer "bousquétt") (…)

(lo,eth) Hau(r) ?
Prononcer "(lou) Hàw".

haur / forgeron

Attention, le "r" final ne se prononce pas en général en graphie occitane (…)

hau, hai, hac / hêtre, forêt destinée à l'affouage

Prononcer "haou" ou "aou" est une diphtongue. Autres formes gasconnes : (…)

Cassini : Boscdouhau
FANTOIR et Cadastre napoléonien : BOIS DU HAOU
IGN : Bosc du Haou
C’est un bois... on va considérer que c’est le hau (hêtre). Quoique ça pourrait être aussi "le Bois du Forgeron"...


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document