PLANQUE PEYRE

(la,era) Planca
Prononcer "(la) Planque"... Variante de Palanca (palanque) qui signifie (…)

ou "planche", qui est d’ailleurs un mot français de même racine que (…)

Apparait généralement sous la forme "peyre" dans les noms propres. dérivés (…)

A Sainte Hélène existe aussi la lande de Planque Crose (Cad. napo. D2) ou Planque Crosse.

2 avril 2019

(Sainte-Hélène)
Bignole Vinhòla
Fait partie du Grand Ludée.

Lavinhòla + (la) Vinhòla
Prononcer "Labignòle", "Labignòlo"... Le suffixe -òla ajoute peut-être un (…)
23 mars 2019

(Sainte-Hélène)
Parc entre Sadouillan et Gemeillan
Sur la route de Surts. Ce n'est qu'un parc. Les cartes anciennes ni les nouvelles ne donnent (…)
19 novembre 2018

(Sainte-Hélène)
L’étang de la Levade L'estanh de la Levada / L'estagn de la Lewade
L'étang n'apparaît pas sur les cartes IGN des années 50, il est donc artificiel, ce qui est (…)

La Levada
"La Levée"
29 avril 2005

(Sainte-Hélène)
Surts Los Hurts / Lous Hurts
"Surs" selon Cassini, "Cehurts" selon la carte d'état major du 19e siècle (Géoportail) et le (…)

Hurt
Ce doit être le Furt/Hurt qui figure dans "Arnahurt" et d’autres noms de (…)
(Sainte-Hélène)
Grand Ludée Lo Grand Ludèir ? / Lou Grand Ludeÿ ?
Le FANTOIR considère LUDEE au féminin : PETITE LUDEE ! Ne le suivons pas, et considérons aussi (…)