Semens
Château Lafaurie / Castèth Lafauria / Castèth Lafaurie
en graphie alibertine :
Lahauria + (la) Hauria
|
(lo,eth) Castèth, (los,eths) Castèths
|
Appellation 1ères Côtes de Bordeaux (Semens)
Cru blanc d’une superficie de 5,6 ha.
[Guy De Braeckeleer]
"Lafaurie" ne sonne pas très gascon, avec son "f", mais bah, on va lui laisser...
En Entre-deux-Mers, cependant, il est possible qu’on ait prononcé "Lahaourie".
A moins que ce nom soit celui d’un propriétaire.
–
Le "h" était muet en Entre-deux-Mers
[Gaby]