Graves & Cernès

Villenave-d'Ornon / Vilanava d'Ornon / Bilenabe


 

Le Bruca / Lo Brucar / Lou Brucà

en graphie alibertine :

Lo Brucat
Prononcer "Lou Brucat"

bruc / bruyère

Viendrait du mot gaulois "bruca", qui a le même sens. forme féminine : (…)

(lo) Brucar
Prononcer "Lou Brucà". (lo) Brugar Prononcer "(lou) Brugà". (lo) (…)

bruc / bruyère

Viendrait du mot gaulois "bruca", qui a le même sens. forme féminine : (…)

On trouve dans les documents anciens des formes diverses :
"Le Bruca", "Le Brucca"...
IGN : chemin de Bruca, Le Brucat, PCH (?) du Bruca
FANTOIR : CHEMDU BRUCA, LOT LE BOIS DE BRUCAS
L’absence du "t" suggère que le nom gascon d’origine était peut-être "Lo Brucar" (le gascon be prononce pas le "r" final).


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document