Le Tendre ?

Mise à jour 2017 :
Ce mystérieux "Teigney" semble être un "Figuey" mal transcrit :
Au même endroit, le cadastre napoléonien écrit "au Tigney", mais la carte d’état major du 19e écrit "Figuey". En écriture manuscrite, les erreurs entre u et n sont fréquentes, et aussi entre F et T : pour un lieu-dit voisin, la carte d’état major du 19e écrit "Fastet" alors que le cadastre napoléonien écrit "Tastet"... là, c’est le cadastre napoléonien qui a raison !