Le nom vient probablement du lieu-dit voisin "L’Oustau Neuf".
Sur Gasconha.com, nous aimons quand une voie nouvelle prend son nom d’un lieu-dit préexistant. Mais pourquoi transformer Oustau en Oustal, et ainsi languedocianiser un nom gascon ?