Chalosse-Tursan

Argelos


 

Lahargou

en graphie alibertine :

(la) Hargo, Hàrgua
Prononcer "(la) Hàrgou", avec l’accent tonique sur Har. Il semble que le (…)

harga, hàrgua (?) / forge

harga : prononcer "hargue" ou "hargo". hàrgua : on ne sait pas trop... (…)

Il est temps que Gasconha.com éclaircisse ce toponyme Lahargou, présent en Gascogne méridionale, au sens probable de "la forge".

Pour forge, Per Noste indique :
1. (atelier de forgeron) harga | hàrgua.

Qu’ont-ils voulu signifier comme prononciation via l’alibertin hàrgua ? Certainement pas hàrgü-e, c’est une tentative de faire coller une finale féminine avec ce -ou bien bizarre.

Bref, il y a bien une énigme Lahargou.


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document