Bordeaux / Bordèu

Bègles


 

Porto-ten-y-sen-bos / Porta-te'n i se'n vòs

Porta-te’n i se’n vòs / Porto-ten-y-sen-bos
A Bègles.
Porte-t’y en si tu en veux.
Pourrait équivaloir à "On est jamais mieux servi que par soi-même", ou "rien sans peine" ou "l’Auberge espagnole".
Les lieux "Porteteni" sont nombreux en Gascogne. Preuve de sagesse...
Tederic M.


Porte-t’y en si tu en veux.
Pourrait équivaloir à "On est jamais mieux servi que par soi-même", ou "rien sans peine" ou "l’Auberge espagnole".
Les lieux "Porteteni" sont nombreux en Gascogne. Preuve de sagesse...


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document