Ecrit Mailhos sur place.

Un toponyme aquitain au Nord de la Dordogne ?
Possible : tout près de Maillos, le lieu-dit de Meillac.
Les deux pourraient être des dérivés de Aemilius, l’un suffixé en -acu(m), l’autre en -òs.
[Vincent.P]

On trouve Mailhose à Malabat (32) et pas mal de Mailhos ou Maillos en Sud-Gascogne.
Ce Maillos isolé en Cubzagais est quand même étrange.
Il faudrait aussi trouver d’autres toponymes en -os par là.
[Tederic]