Halip & Ben

FANTOIR : Caout

Halip Lartiga :
Microtoponymie de Biscarrosse
« Caout (a)/A Caud : il s’agit vraisemblablement de l’aphérèse d’un hypocoristique, phénomène fréquent en Gascogne et dont on trouve d’autres exemples à Biscarrosse. Nom de famille Arricaud , qu’on trouve ailleurs sous la forme Ricaud, sans le passage R- > ARR-, qui a évolué comme suit : Arricaud > Ricaud > Caud . Donc, Caout n’est pas l’endroit où il fait chaud (infra Haricaut). »