On est à Orègue en Mixe, l’une des premières maisons bascophones en venant des terres charnégous du quartier des Barthes à Orègue.

Le nom de la maison est transparent : "Hitako Eihera", "Le Moulin de Hita".
Hita est une maison située à côté : hita est en basque un vieux gasconnisme, c’est tout simplement le gascon "hita", au sens de limite.
Dans la même série : Gélos (Jeloz), Miramont (déformé Bihamun), Mirande (Miranda), ...