Bosc d’aou Rey / Lo Bòsc dau Rei

(lo/eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"...

Dans le sens de "petite forêt". Dérivés : bosquet (prononcer "bousquétt") (…)

(lo,eth) Rei
Prononcer "(lou) Reÿ". Nom qui dépasse largement les frontières de la (…)

Prononcer "rèÿ". dérivés : reiau (prononcer "réyaou") : royal reiaume (…)

2 juillet 2019

(Gontaud-de-Nogaret)
Rabuchet
Le nom Rabuchet semble d'oïl (déjà sur le Cadastre napoléonien), mais la bastisse est vasconne !
12 mai 2017

(Gontaud-de-Nogaret)
L’Hôpital
La bastisse : On en voit l'ossature bois, ou plutôt deux ossatures, une devant à droite où on (…)

L’Ospitau + L’Espitau
Prononcer "L’Ouspitaou/L’Ouspitàw", "L’Espitaou/L’Espitàw".
6 mai 2017

(Gontaud-de-Nogaret)
Lapeyruche La Peirusha / La Peÿrusho
Le nom Peyruche semble plutôt guyennais que gascon. Côté gascon, on a des Peyrusse (Peirussa) (…)

La Peirusha
Prononcer "La Peÿruche", "La Peÿrucho"...
19 avril 2016

(Gontaud-de-Nogaret)
Aco me play
La maison est en avril 2016 un oustaou burlat : elle a brûlé à l'intérieur, et sa devise "Aco me (…)
1er mars 2016

(Gontaud-de-Nogaret)
"A noste"

A Noste, A Nòste
Prononcer respectivement "A Nouste", "A Noste".