Je ne vois que le gascon "avath" pour expliquer ce lieu-dit, seulement dans le dernier état de la langue, -th final se prononçait simplement -t dans cette région de la Gascogne toulousaine.