L’IGN place "le Poteau" au carrefour entre la route d’Eauze à Montréal et la route qui part vers Labarrère, cette dernière étant la continuation de la Ténarèze, appelée "chemin de la Ténarèze" par le CN (A1 Lamothe).
Les cartes anciennes consultés n’indiquent pas "le Poteau".