"la route du Palus Contaud" (éditorial du maire d’Octobre 2011)
Mais l’IGN donne "LA PALUS CONTAUD", et met d’ailleurs tous les "Palud/s" au féminin, ce qui semble correct.
Un panneau de Saint Selve écrit "Conteaud". Deux lettres sont inutiles et non étymologiques. A force de singer le français...
"contau" doit être "comtal" (appartenant à un comte). La carte de Belleyme donne un "La Comtau" à Cabanac, et l’IGN donne un lieu "Le Comte" non loin de là.