Pays basque voisin Pays negue Mar e còsta gascona / Ma é coste gascoune Pays charnégou

Biarritz


 

La Roche du Halde / L'Arròca d'Uhalde / Uhaldeko Erroka

en graphie alibertine :

Larròca + L’Arròca + La Ròca
Prononcer entre "Larroque" et "Larròco".

arròc, ròc / roc, rocher

En gascon, on a plutôt arròc arròca (prononcer "arroque") : roche


La Villa Belza moderne se trouve sur les rochers anciennement dits "Du Halde".
Clairement, il s’agit de la mécoupure du fait de la gasconnisation de Biarritz de Uhalde (avec préposition romane "de", "à côté de l’eau").


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document