Le Cousseau / Lo Cossòu / Lou Coussòw

en graphie alibertine :

(lo,eth) Cossòu
Prononcer "(lou) Coussòw". "cousso", qu’on trouve surtout du côté de (…)

còs / tertre, côteau, monticule

Palay : cos (l), còu sm. – Coteau, monticule. V. coste, coustalàt. N. de p. (…)

Poudenas - Le Cousseau

"Le Cousso" serait meilleur !

L’état actuel cadre peut-être mal avec l’idée de "consolation" que j’avais envisagée pour "Cossòu" :-)
Curieusement, à côté de ce "Cousseau", il y a un "Coussoulet" dont la bâtisse est bien plus ample, alors que le nom, lui, est manifestement un diminutif, peut-être affectueux.

Poudenas - Pancarte Coussoulet, Le Cousseau, Pellegrain

Coussoulet = le petit Cousseau
Pellegrain : plutôt Pélegrin (pélerin) !

Tederic M.