Armagnac & Condomois Gascogne médiane

Montréal


 

La vallée du Larluzent / La vath de l'Arlusent / La bat de l'Arluzén

en graphie alibertine :

L’Arlusent
Prononcer "L’arluzén".

lusir / luire

Prononcer "luzi". lusent (prononcer "luzén") : luisant arrelusir : reluire


Depuis la petite église de Luzanet, une vallée se dessine, c’est celle du Larluzent, un ruisseau, le "Lar luisant".

*lar(r) est un hydronyme fréquent en Gascogne méridionale : Laà, Larrus, ... Il doit probablement être tiré du basque larre "lande".

Selon mon analyse, c’est l’adjectif "luisant" qui est accolé à ce Lar : il est fréquent que les ruisseaux soient discriminés de la sorte, déjà en hydronymie celte.


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document