en graphie alibertine :
Brandamala
brana / brandePrononcer entre "brane" et "brano".
branda (prononcer "brande") existe (…) |
mau, mala / mal, mauvaisPrononcer "maou", ("aou" étant une diphtongue).
féminin "mauvaise" : mau (…) |
Prononcer "Brandemale".
A rapprocher de Malebrane, qui signifie la même chose et avec les mêmes mots, mais dans l’ordre inverse, et avec une forme brane au lieu de brande*.
* On s’attendrait à avoir brane en Pays de Buch, et brande en Médoc, mais c’est l’inverse !