en graphie alibertine :
Lesterlo

L’adjectif "esterlo" (à prononcer "esterlou" en accentuant "ter") veut dire "stérile" en langue d’oc, y compris, semble-t-il, en gascon.
Donc, "l’esterlo" pour une pièce de terre stérile , qui par la suite a donné un nom de famille ?
Ou plutôt, selon "La Bastide de Navarrenx,
étude comparative avec les bastides du Sud-Ouest" de Benoît Cursente, "serf cadet de maison (esterlo)". "Le mot esterlo (stérile) indique qu’ils avaient vocation de ne pas se marier dans la maison
(pour ne pas la diviser)."

Variante(s) graphique(s) :

Lesterlou

Présent en Marsan.


 

Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document