en graphie alibertine :
Lesterlo
L’adjectif "esterlo" (à prononcer "esterlou" en accentuant "ter") veut dire "stérile" en langue d’oc, y compris, semble-t-il, en gascon.
Donc, "l’esterlo" pour une pièce de terre stérile , qui par la suite a donné un nom de famille ?
Ou plutôt, selon "La Bastide de Navarrenx,
étude comparative avec les bastides du Sud-Ouest" de Benoît Cursente, "serf cadet de maison (esterlo)". "Le mot esterlo (stérile) indique qu’ils avaient vocation de ne pas se marier dans la maison
(pour ne pas la diviser)."
Lesterlou
Présent en Marsan.