| 1

en graphie alibertine :
Menaut

menaut.wav

Menaut

Prononcer "Ménaout" ("aou" étant une diphtongue). La forme "Manaut" existe (…)
Variante(s) graphique(s) :

Ménaut


 

Vos commentaires

  • Le 17 octobre 2019 à 08:21, par Joan Peiroton Menaut

    C’était le prénom d’un cadet de la famille infançonne Santamaria qui avait leur ostau à Hélette (Basse Navarre en Pays basque). Il était "maestrehostel" au service du prince héritier de Viana (Navarre) au 15ème siecle. Son prénom n’a pas été espagnolisé, en Espagne, il est resté Menaut ou Menauton. il faut rappeler que le gascon était reconnu comme langue romane navarraise, d’usage au nord du royaume. De ce point de vue, c’était aussi une langue basque et espagnole.
    http://sehn.org.es/wp-content/uploads/2017/08/80303.pdf

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document