en graphie alibertine :
Catòi
Catoy < Catinoy < Caterine
Catoy
N’existe pas comme nom de famille, mais comme nom de lieu.
L’attestation de "Cathoy" dans "Histoire de la ville d’Aiguillon et de ses environs" de l’Abbé R.-L. Alis (Ed Res Universis)", comme prénom féminin, suggère que c’est un diminutif de "Catarina" ou "Catalina", comme "Piroy" semble un diminutif de "Pèir".
L’IGN donne :
CATOY [CAILLAU - 33]
CATOY [CAMPAGNE - 40]
CATOY [COLAYRAC-SAINT-CIRQ - 47]
CATOY [GRADIGNAN - 33]
CATOY [GRÉZET-CAVAGNAN - 47]
CATOY [LABENNE - 40]
CATOY [MORIZÈS - 33]
CATOY [SAINTE-MAURE-DE-PEYRIAC - 47]
CATOY [TABANAC - 33]
CATOYE [SARRAZIET - 40]
CATOYE [VAUGINES - 84]
LES CATOYES [SAINTE-COLOMBE - 05]
RUISSEAU DE LA CATOYE [GARIÈS - 82]