en graphie alibertine :
Doença
Douence
IGN : DOUENCE [SAINT-MAGNE - 33]
L’IGN donne Douence comme un village, et la carte de Cassini confirme en notant "Quartier de Douence".
Geneanet avant 1700 : St Symphorien, Noaillan, Barsac
Donc, le nom semble très localisé dans les "Landes de Bordeaux".
Difficile d’affirmer si c’est le nom de lieu qui a donné le nom de famille, ou l’inverse.
Le fait que ce soit un quartier, et non une simple maison pourrait faire pencher pour la première solution.
Si c’est un nom de quartier, il peut venir de loin dans le temps, ce qui expliquerait la difficulté de son interprétation.
Mise à jour 2019 :
"dans la paroisse d’Hostens, à Saint Magne, Pène et Avansa"
Les cahiers du Bazadais - Numéros 44 à 51 - Page 835
https://books.google.fr › books
"D’Avansa" se prononce "D’Awanse" ; donc, la transformation en "Douence" est facile !