- Tederic

en graphie alibertine :
Capas

capa / cape, chape ?

En toponymie, le sens "chape" est-il possible ?
Variante(s) graphique(s) :

Capes

Geopatronyme le donne en Landes d’Armagnac, d’Albret, de Marsan...
Lòcs Capes à Captieux, Retjons, Allons, donc même distribution que les NF.
L’IGN donne des "La Cape", "La Cappe", "Cape" en Gascogne mais aussi au delà, en domaine d’oc...
Signification à trouver.
Dans l’annuaire, presque jamais d’accent sur le "e".
La forme Cappes existe aussi. "Caps" semble distinct (pluriel de "cap").
La forme alibertine Capas semble justifiée, en gardant pour l’instant le "s" de la forme française.


 

Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document