Notre région, c’est la Gascogne !

"petite échelle en gascon. Est employé pour désigner le classement d’un acteur (exemple : premier à l’escalot)"
[Définition donnée par le glossaire du site des Coursayres des Arrigans l’escalòt sert justement pour les coursayres]

"c’est l’échelle qui chaque semaine est adossée à la "pitrangle" pour que les acteurs de la course landaise dont je fais partie reçoivent leurs prix"
[l’Escartur]