Noms gascons (en graphie alibertine)

• (eth) Plan sobiran

  24 décembre - Tederic Merger
• (era) Pèna arroia

  24 décembre - Tederic Merger
• Resòlis

  20 décembre - Tederic Merger

  Si c’est Resòl + suffixe -is, il faut des attestations d’un nom racine Resòl ; il n’y en a guère (…)
• (lo) Honar

  19 décembre - Tederic Merger

  Pron. "(lou) Hounà" Les dictionnaires ne donnent pas de mot honar, pourtant suggéré par des (…)
• (lo) Platanhon

  19 décembre - Tederic Merger

  (lo) Platanh

• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre - Tederic Merger
• dreiturèr / droit, équitable

  18 décembre - Tederic Merger
• arruhar / lever farouchement, orgueilleusement la tête

  5 décembre - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « arruhà v. – Lever farouchement, orgueilleusement la (…)
• tambornaire, tambortaire / joueur de tambour

  3 décembre - Tederic Merger

  Tresor dóu Felibrige : Multidiccionari francés-occitan « TAMBOURAIRE, TAMBOURNAIRE(L), (…)
• humèir / fumier

  2 décembre - Tederic Merger

  Pron. "humeÿ" (Médoc)

Prénoms gascons

• Sefrian

  30 avril 2005

  | 2

  Gasconha.com propose Sefriana, à prononcer entre "Séfriane" et "Séfriano".
• Donat

  29 avril 2005

  | 1

  Donné. Prononcer "Dounat". Du verbe occitan "donar" (prononcer "dounà"). En gascon, c’est (…)

• 6 mai
  
  (Marmande)

  Rue Bayle de Seyches

  (lo,eth) Baile
  Prononcer "Baÿlé" en mettant l’accent tonique sur "Baÿ".

  (las) Sèishas
  Prononcer "Seÿshos"

• 6 mai
  
  (Marmande)

  Chemin du Caillou

  (lo,eth) Calhau
  Prononcer "(lou) Calyàw".

• 2 mai - Tederic Merger
  
  (Linxe)

  Rue du Palòt
  BAN : Rue du Palót ; attention, l'accent aigu sur le o est erroné, et ne respecte pas la (…)

  (lo) Palòt
  Prononcer "(lou) Palòtt". Palòt peut venir de pala (pelle) ou de pau (pieu) (…)

• 15 avril
  • Noms misteriós / Noms à élucider
  
  (Linxe)

  Retgeyre Arretgèira
  FANTOIR : Retcheyre, Retgeyre IGN : Retgeyre, ruisseau de Retcheyre et Cachot LINXE - un village (…)

• 14 avril
  • Noms misteriós / Noms à élucider
  | 1
  (Linxe)

  Le Queou
  Qu'es acò, lo Quèu ?