Noms gascons (en graphie alibertine)

• (l’)Ardilhèr

  11 janvier - Tederic Merger
• (era,la) Partilha

  11 janvier - Tederic Merger
• (eth) Brostèr clar

  11 janvier - Tederic Merger

  (lo,eth) Brostèr Prononcer "(lou) Broustè".
• (era) Cassorlada

  11 janvier - Tederic Merger

  (la) Cassorada (lo) Cassoret, (la) Cassoreta, Cassoreda Prononcer "Cassourét". La forme (…)
• (eth) Terralhon

  11 janvier - Tederic Merger

  Terralh

• crubar / récolter, recouvrer

  5 janvier - Tederic Merger

  crubada (pron. "crubade"...) : récolte
• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre 2025 - Tederic Merger
• dreiturèr / droit, équitable

  18 décembre 2025 - Tederic Merger
• arruhar / lever farouchement, orgueilleusement la tête

  5 décembre 2025 - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « arruhà v. – Lever farouchement, orgueilleusement la (…)
• tambornaire, tambortaire / joueur de tambour

  3 décembre 2025 - Tederic Merger

  Tresor dóu Felibrige : Multidiccionari francés-occitan « TAMBOURAIRE, TAMBOURNAIRE(L), (…)

Prénoms gascons

• Cristau, Cristòu ? Cristàu

  3 juin 2017 - Tederic Merger

  « Le Saint-Christau béarnais est issu de Sanctus Christoforus (source Grosclaude) et donne donc (…)
• Supèri

  29 avril 2005

  | 1

  Mettre l’accent tonique sur la deuxième syllabe "pe". Philippe Soussieux ["Les noms de famille (…)

• 22 décembre 2008 - Tederic Merger
  | 6
  (Lagruère)

  Le bois savant Lo bòsc saberut / Lou bòsc saberut
  Près de la Halte nautique de Lagruère. Les noms des arbres sont aussi écrits en occitan. (…)

• 18 décembre 2008
  | 5
  (Allons)

  Lacave Lacava / Lacabe
  [Vincent.P]

  Lacava + (la,era) Cava
  Prononcer "Lacabe", "Lacawe" ; "Lacàbo".. Ce nom de famille est très (…)

• 18 décembre 2008 - Tederic Merger
  
  (Mézin)

  Maison bourgeoise éclectique Ostau borgés eclectic / Oustaou bourgés eclectic
  Situado aou-dessus dou beroÿ camïn dous Barris (des Remparts).

• 17 décembre 2008
  • Vasconia
  | 22
  (Bergouey-Viellenave)

  La Borde Hunard La Bòrda Unart / La Bòrde Unart
  "Pouvez vous me dire l'origine et la signification du patronyme écrit Hunart ou Hunard, nom (…)

  Labòrda + (la/era) Bòrda

  Unart
  Voir la discussion très détaillée et argumentée sur la Borde Hunard.

• 17 décembre 2008
  | 2
  (Saucats)

  Saquey Saquèir
  Sur la route de Léognan, près de Migelane. [Vincent.P] Pourrait être la maison d'un "saquey" (…)

  (lo) Saquèir, Saquèr
  Prononcer "(lou) Saqueÿ, Saquè" ; le premier est la forme nord-gasconne.