Noms gascons (en graphie alibertine)

• (lo,eth) Vedat vielh

  16 janvier - Tederic Merger
• (eth,lo) Cocant

  16 janvier - Tederic Merger
• (eth) Templar

  16 janvier - Tederic Merger
• (eth) Templar gròs

  16 janvier - Tederic Merger
• (l’)Ardilhèr

  11 janvier - Tederic Merger

• cocant / couchant

  16 janvier - Tederic Merger

  Pron. "coucan"
• marròc / bloc

  16 janvier - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « marròc, mourròc sm. – Bloc, motte, morceau épais de (…)
• crubar / récolter, recouvrer

  5 janvier - Tederic Merger

  crubada (pron. "crubade"...) : récolte
• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre 2025 - Tederic Merger
• dreiturèr / droit, équitable

  18 décembre 2025 - Tederic Merger

Prénoms gascons

• Austen

  29 avril 2005

  | 1

  Prononcer entre "Aousté" et "Aousténg". Prénom attesté au Moyen-âge en Bordelais. Doit (…)
• Danís

  3 avril 2024 - Tederic Merger

• 9 août 2009
  | 3
  (La Bastide-Clairence / La Bastida-Clarença)

  Bidaubide Vidaubide, Vidauviguèr ? / Bidàw Biguè ?
  Doublet gasco-basque : Vidau + bide (=chemin). La maison se trouve au quartier de la Chapelle (…)

  Vidaubide ? Vidau Viguèr ?

• 9 août 2009 - Vincent P.
  
  (Captieux)

  Noste Oustaou Nòste Ostau

  Nòste Ostau

• 9 août 2009 - Vincent P.
  
  (Captieux)

  Me Play Me Platz ?
  Le temps où l'on faisait construire en Gascogne sa maison d'inspiration basque relève de la (…)

  Me Platz ?

• 4 août 2009 - Vincent P.
  • Borde vasconne
  
  (Hagetmau)

  Cournalé Cornalèr / Cournalè

  (lo) Cornalèr
  Prononcer "(lou) Cournalè". Las Cornièras + Las Cornèras + Los Cornalèrs (…)

• 4 août 2009
  | 5
  (Argelès-Gazost)

  Béro Bisto Bèra Vista
  [Vincent.P] Belle Vue. [Tederic]

  Bèravista
  Prononcer "Bère Biste".