Noms gascons (en graphie alibertine)

• (eth) Plan sobiran

  24 décembre - Tederic Merger
• (era) Pèna arroia

  24 décembre - Tederic Merger
• Resòlis

  20 décembre - Tederic Merger

  Si c’est Resòl + suffixe -is, il faut des attestations d’un nom racine Resòl ; il n’y en a guère (…)
• (lo) Honar

  19 décembre - Tederic Merger

  Pron. "(lou) Hounà" Les dictionnaires ne donnent pas de mot honar, pourtant suggéré par des (…)
• (lo) Platanhon

  19 décembre - Tederic Merger

  (lo) Platanh

• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre - Tederic Merger
• dreiturèr / droit, équitable

  18 décembre - Tederic Merger
• arruhar / lever farouchement, orgueilleusement la tête

  5 décembre - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « arruhà v. – Lever farouchement, orgueilleusement la (…)
• tambornaire, tambortaire / joueur de tambour

  3 décembre - Tederic Merger

  Tresor dóu Felibrige : Multidiccionari francés-occitan « TAMBOURAIRE, TAMBOURNAIRE(L), (…)
• humèir / fumier

  2 décembre - Tederic Merger

  Pron. "humeÿ" (Médoc)

Prénoms gascons

• Arnaut

  29 avril 2005

  Comme le dit J.Tosti, sur son site des noms, "nom de personne d’origine germanique (arn = aigle (…)
• Rolan Roulan

  13 mars 2021

• 1er juin
  
  (Roquefort / Recahòrt)

  Le Placié, le Plassé Lo Placèr ? / Lou Placè ?
  CN (Plan primitif, atlas-C, Roquefort) : au Plassé ; cette forme est plus gasconne que "Placié" (…)

• 1er juin - Tederic Merger
  
  (Agen)

  Rue Lassaigne Carrèra Lassanha / Carrèro Lassagno
  CN (Plan napoléonien-H l’Ecole Vieille, Agen) : rue Lassaigne

  (la) Sanha

• 1er juin - Tederic Merger
  
  (Agen)

  Rue Roussannes Carreròt de Rossana / Carreròt de Roussano
  CN (Plan napoléonien-H l’Ecole Vieille, Agen) : rue Roussannes

  (la) Rossana

• 1er juin
  
  (Toulouse)

  Prats
  IGN 1950 : Prats Etat major 19e : Prat Près des Pradettes, Prat(s) a disparu des cartes (…)

  (los,les,eths) Prats
  Prononcer "Lous Prats"...

• 1er juin
  
  (Toulouse)

  Lestang L'Estanh
  CN (Section V de la Fourguette, 2ème feuille) : Fontaines de Lestang, maintenant au sud de la (…)

  (l’,eth) Estanh